تحويل درجة TOEFL إلى IELTS: بين سلّم 1–6 والدرجة العامة

ماذا يُبلّغ المحوّل

الاتجاه

من TOEFL إلى IELTS ومن IELTS إلى TOEFL

السلالم

سلّم 1–6، المجموع القديم 0–120، IELTS العامة

المصدر

جدول ETS، مع تاريخ قراءته

من أين يأتي كل صفّ

الصفوف منقولة من جدول المقارنة الذي تنشره ETS في صفحة الدرجات، وتاريخ القراءة يسافر معها. الجداول المتداولة تختلف في ما إذا كانت الدرجة 5.0 تقابل 7.0 أم 7.5، ولا يكاد أي منها يذكر الجدول الذي اعتمده؛ هنا يُذكر الجدول بالاسم. ودرجتان لا صفّ لهما في جدول ETS، فتُترك خانتاهما فارغتين بدل استنتاج قيمة بينهما — فالرقم المستنتَج يبدو تمامًا مثل الرقم المنشور.

كيف تُستخدم

1. 1

   أدخل ما لديك

   أي واحد من الثلاثة يكفي: درجة TOEFL على سلّم 1–6، أو المجموع القديم 0–120، أو درجة IELTS العامة.

2. 2

   اقرأ الخانتين الأخريين

   تمتلئان من الجدول المنشور نفسه، لا من متوسط بين جداول متعارضة.

3. 3

   تحقّق من الصفّ في الجدول الكامل

   الجدول كاملًا مكتوب أسفل الأداة، فبإمكانك أن ترى بنفسك الصفّ الذي جاءت منه نتيجتك.

ماذا لا يقول لك هذا التحويل

المقابل ليس قبولًا. هذه الصفحة لا تقول أي درجة تطلبها جامعة بعينها ولا أي مؤسسة تقبل الاختبارين معًا؛ فذلك تنشره كل مؤسسة بنفسها ويتغيّر. ولا يوجد مقابل لـ PTE أو Duolingo، لأن جدول ETS للسلّم الجديد لا ينشر واحدًا، ونحن لا نخترعه. وأي رقم تحسبه Reach120 هو تقدير من Reach120؛ والدرجة الرسمية تصدرها ETS وحدها. ولمعرفة بنية الاختبار انظر صفحة ما هو TOEFL.

أسئلة شائعة

كم تعادل درجتي في TOEFL على مقياس IELTS؟

يعتمد على الصفّ: أدخل درجتك على سلّم 1–6 أو مجموعك القديم من 0–120، فتمتلئ درجة IELTS العامة من جدول المقارنة الذي تنشره ETS، وهو مكتوب كاملًا أسفل الأداة.

لماذا تختلف الجداول المتداولة على الإنترنت؟

لأن هناك أكثر من جدول، ولا يكاد أي منها يذكر الجدول الذي اعتمده. أشهر اختلاف هو ما إذا كانت الدرجة 5.0 تقابل 7.0 أم 7.5. هذه الصفحة تذكر الجدول الذي جاء منه كل صفّ وتاريخ قراءته.

هل يعمل في الاتجاه المعاكس؟

نعم. يمكنك إدخال درجة IELTS العامة وقراءة ما يقابلها على سلّم TOEFL 1–6 وعلى المجموع القديم 0–120.

هل يشمل PTE أو Duolingo؟

لا. جدول ETS للسلّم الجديد لا يتضمّن مقابلًا لهذين الاختبارين، ولا يُضاف مقابل مخترَع.

هل هذه درجة رسمية؟

لا. هذه قراءة لجدول منشور وليست درجة. الدرجة الرسمية تصدرها ETS وحدها، وأي رقم تحسبه Reach120 هو تقدير من Reach120.